Het lompe scheldwoord 'rifaapje', vooral gebezigd door blanke lieden uit plattelandse kerkdorpjes, moet in de tekst worden verwerkt, tenzij er nog een lomperder woord bestaat.